Dónde está y por qué funciona
El relevador Buchholz se instala en la tubería que une el tanque principal con el tanque conservador, en transformadores que tienen conservador. Cualquier falla interna que descomponga el aceite o el aislamiento produce gas, y ese gas sube hacia el conservador pasando por el relevador. Si la falla es violenta, el aceite se desplaza con fuerza por la misma tubería. El relevador responde a ambos fenómenos.
Dos etapas de operación
- Alarma por gas: el gas se acumula en la parte superior de la carcasa y baja el nivel del aceite dentro del relevador; un flotador activa un contacto de alarma. Corresponde a fallas incipientes: sobrecalentamiento, arcos pequeños, descargas.
- Disparo por flujo: un flujo brusco de aceite hacia el conservador empuja una paleta o un segundo elemento y cierra el contacto de disparo. Corresponde a fallas severas, como un arco interno de alta energía.
- Nivel bajo de aceite: si se pierde aceite, el nivel dentro del relevador desciende y también puede activar los contactos.
Qué se hace con la alarma
El gas acumulado puede muestrearse a través de una válvula para análisis. Lo primero es distinguir entre aire y gases de falla: el aire entra tras trabajos en el aceite o por una fuga en la succión de bombas, y no indica daño. Los gases de descomposición se identifican por análisis cromatográfico, y su composición orienta sobre el tipo de falla. Con una alarma por gas no debe reenergizarse ni ignorarse el aviso sin investigar.
Un ejemplo
Un transformador emite alarma por gas con frecuencia creciente. El muestreo del gas y el análisis de gases disueltos muestran hidrocarburos y no solo aire: apunta a una falla térmica o eléctrica real. Si, en cambio, la alarma aparece justo después de llenar con aceite y el gas es casi todo aire, se purga y se vigila.
Cuándo no aplica
Los transformadores sellados, sin conservador, no llevan Buchholz; usan otras protecciones, como relevadores de presión súbita y dispositivos de alivio. Además, el Buchholz no detecta fallas que no generan gas ni movimiento de aceite, y por eso complementa a la protección diferencial y no la reemplaza.
Aviso: el muestreo de gas en un equipo energizado implica riesgo eléctrico; debe hacerlo personal calificado, según la normativa y los procedimientos aplicables.