Où il se trouve et pourquoi il fonctionne
Le relais Buchholz est installé sur la tuyauterie qui relie la cuve principale au conservateur, sur les transformateurs qui en sont équipés. Tout défaut interne qui décompose l’huile ou l’isolation produit du gaz, et ce gaz monte vers le conservateur en passant par le relais. Si le défaut est violent, l’huile se déplace avec force dans cette même tuyauterie. Le relais réagit aux deux phénomènes.
Deux étapes de fonctionnement
- Alarme gaz : le gaz s’accumule dans la partie supérieure du boîtier et fait baisser le niveau d’huile à l’intérieur du relais ; un flotteur active un contact d’alarme. Cela correspond à des défauts naissants : surchauffe, petits arcs, décharges.
- Déclenchement sur écoulement : un écoulement brusque d’huile vers le conservateur pousse une palette ou un second élément et ferme le contact de déclenchement. Cela correspond à des défauts graves, comme un arc interne de forte énergie.
- Niveau d’huile bas : en cas de perte d’huile, le niveau à l’intérieur du relais descend et peut aussi activer les contacts.
Que faire en cas d’alarme
Le gaz accumulé peut être prélevé par une vanne pour analyse. Il faut d’abord distinguer l’air des gaz de défaut : l’air entre après des interventions sur l’huile ou par une fuite à l’aspiration des pompes, et n’indique pas de dommage. Les gaz de décomposition s’identifient par analyse chromatographique, et leur composition oriente sur le type de défaut. Après une alarme gaz, il ne faut ni remettre sous tension ni ignorer l’avertissement sans investigation.
Un exemple
Un transformateur émet une alarme gaz de plus en plus fréquente. Le prélèvement du gaz et l’analyse des gaz dissous montrent des hydrocarbures et pas seulement de l’air : cela désigne un véritable défaut thermique ou électrique. Si, au contraire, l’alarme apparaît juste après un remplissage d’huile et que le gaz est presque entièrement de l’air, on purge et l’on surveille.
Quand il ne s’applique pas
Les transformateurs scellés, sans conservateur, ne comportent pas de Buchholz ; ils utilisent d’autres protections, comme des relais de pression soudaine et des dispositifs de décompression. De plus, le Buchholz ne détecte pas les défauts qui ne génèrent ni gaz ni mouvement d’huile : il complète donc la protection différentielle et ne la remplace pas.
Avertissement : le prélèvement de gaz sur un équipement sous tension comporte un risque électrique ; il doit être effectué par du personnel qualifié, conformément à la réglementation et aux procédures applicables.