Dos objetivos en conflicto
El blindaje de un cable tiene que contener el campo hacia dentro o hacia fuera, y a la vez no debe convertirse en un camino para corrientes de tierra. A baja frecuencia un blindaje conectado en ambos extremos forma un lazo con la tierra y puede transportar corriente de ruido. A alta frecuencia un blindaje conectado en un solo extremo deja de comportarse como blindaje, porque se convierte en una antena.
Terminación de 360 grados
A frecuencias de radio, lo que importa es la inductancia de la conexión. Un cable trenzado o pigtail que une el blindaje con un punto de tierra añade inductancia y permite que el blindaje se desconecte efectivamente del chasis; las corrientes en el blindaje escapan por esa conexión hacia el interior. La terminación correcta rodea toda la circunferencia del blindaje y la une a la carcasa metálica del conector o a un prensacable conductor.
Uno o ambos extremos
| Condición | Criterio habitual |
|---|---|
| Altas frecuencias, interferencia radiada | Ambos extremos, con terminación de 360 grados |
| Señales de baja frecuencia y bajo nivel, con lazos de tierra | Un extremo, o ambos con un capacitor en uno de ellos |
| Campos magnéticos de baja frecuencia | Ambos extremos, para que la corriente del blindaje compense el campo |
Solución híbrida
Una conexión directa en un extremo y un capacitor de alta frecuencia en el otro aísla el blindaje de las corrientes de baja frecuencia y lo mantiene conectado a las altas frecuencias. Es válida si el capacitor tiene baja inductancia y se instala con conexión corta.
Cuándo no aplica la regla general
En instalaciones con diferencias de potencial de tierra importantes, conectar el blindaje en ambos extremos puede conducir corrientes elevadas por él, lo que representa un riesgo y requiere analizar la instalación. Esas decisiones corresponden a personal calificado, de acuerdo con la normativa eléctrica aplicable. Un equipo de medición registra la corriente del blindaje con una pinza antes de decidir.