La différence de fond
Électriquement, les deux transformateurs font la même chose. Ce qui change, c’est le milieu qui isole et évacue la chaleur. Dans le transformateur sec, l’air et les matériaux solides, comme la résine ou le vernis, remplissent ces deux fonctions. Dans le transformateur immergé, l’huile isole et transporte la chaleur des enroulements vers les parois et les radiateurs.
Comparaison
| Aspect | Sec | Immergé dans l’huile |
|---|---|---|
| Refroidissement | Air ; moins efficace | Huile ; très efficace |
| Plage de puissance et de tension | Plus limitée | Couvre de la distribution à la puissance |
| Risque d’incendie | Faible ; pas d’huile combustible | Plus élevé, sauf avec des fluides à point d’éclair élevé et des mesures de confinement |
| Installation | Intérieure, près de la charge | Intérieure avec mesures spécifiques ou extérieure avec fosse |
| Sensibilité à l’environnement | La poussière, l’humidité et la pollution affectent l’isolation | La cuve fermée protège les enroulements |
| Diagnostic | Inspection, thermographie, décharges partielles | Analyse de l’huile, gaz dissous, en plus des essais électriques |
Ce qui pèse dans la décision
- Emplacement : dans les bâtiments, les hôpitaux ou les lieux très fréquentés, le transformateur sec évite l’huile et simplifie les exigences de protection.
- Capacité : pour les fortes puissances et les hautes tensions, l’huile devient presque obligatoire en raison de sa capacité à refroidir et à isoler.
- Environnement : en atmosphère poussiéreuse ou humide, le transformateur sec nécessite un nettoyage et une protection supplémentaires.
- Maintenance : l’huile offre une riche source de diagnostic, mais exige des prélèvements et un contrôle des fuites ; le transformateur sec demande moins d’interventions, mais ses défauts internes sont plus difficiles à anticiper.
Quand la comparaison directe ne s’applique pas
Il existe des huiles à point d’éclair élevé, comme les esters, qui rapprochent le transformateur immergé d’applications autrefois réservées au transformateur sec. Il existe aussi des transformateurs secs en résine coulée et à imprégnation sous vide et pression, aux comportements différents face à l’humidité et à la surcharge. Le choix doit partir des exigences de l’installation et de la réglementation de sécurité applicable, et non d’une règle générale.