Pourquoi elles diffèrent
Ce sont deux résines thermodurcissables qui polymérisent en formant un réseau tridimensionnel. L’époxyde polymérise par réaction entre des groupes époxy et un durcisseur, avec peu de sous-produits libérés. Le polyester insaturé polymérise par voie radicalaire avec un monomère réactif, comme le styrène, et présente un retrait plus important à la polymérisation.
Comparaison pratique
| Critère | Époxyde | Polyester |
|---|---|---|
| Adhérence aux métaux et aux renforts | Très bonne | Moindre |
| Retrait de polymérisation | Faible | Plus important, avec contraintes internes |
| Comportement à l’humidité | Généralement meilleur | Plus sensible à l’hydrolyse |
| Résistance chimique | Étendue, dépend du durcisseur | Bonne en général, moindre face aux alcalis |
| Coût et vitesse de mise en œuvre | Coût normalement plus élevé | Coût moindre, polymérisation rapide |
Ce que cela signifie pour l’isolation électrique
Le retrait plus faible de l’époxyde réduit les contraintes et les microfissures autour des inserts et des conducteurs, qui seraient autant de points de décharge partielle. Sa bonne adhérence évite les vides à l’interface. C’est pourquoi on l’utilise pour l’enrobage de transformateurs, les isolants moyenne et haute tension et les stratifiés pour cartes. Le polyester se retrouve dans les stratifiés d’usage général, les pièces moulées et les applications où le coût prime.
Facteurs qui nuancent le choix
- Le durcisseur et les charges modifient fortement les propriétés de l’époxyde ; il n’existe pas une seule résine époxyde.
- La température de service dépend de la formulation et d’une polymérisation complète.
- Le styrène du polyester impose des exigences de ventilation et de manipulation.
Ce que voit l’ingénieur
En service, sous humidité et contrainte, le polyester tend à perdre ses propriétés plus tôt. Dans les pièces à inserts métalliques, les fissures contre l’insert sont un symptôme typique d’un retrait excessif.
Quand la règle ne s’applique pas
Pour des applications simples en intérieur, en basse tension et à faible coût, le polyester peut suffire. Comparez toujours les fiches de matériaux spécifiques et validez par des essais.