De l’image à la mesure
Une caméra thermique peut être un simple imageur, qui montre des contrastes sans attribuer de températures fiables, ou radiométrique, où chaque pixel est associé à une température. Ce qui les distingue est l’étalonnage radiométrique.
En quoi il consiste
- On place une source de référence, normalement un corps noir, à plusieurs températures connues dans la gamme de la caméra.
- On enregistre le signal du détecteur en chaque point.
- On détermine les paramètres de la fonction qui convertit le signal en température, y compris l’effet de l’optique et de la température interne de l’instrument.
- On vérifie la lecture par rapport à la référence et l’on documente l’écart.
Comme la relation entre rayonnement et température n’est pas linéaire, il faut une fonction d’étalonnage, et non un simple facteur.
Ce qu’il inclut et ce qu’il n’inclut pas
- Il inclut la réponse du détecteur, de l’optique et de l’électronique.
- Il n’inclut pas l’émissivité de l’objet mesuré, que l’utilisateur règle dans chaque cas.
- Il n’inclut pas la compensation de la distance, de l’humidité et de la température réfléchie, qui sont des paramètres de mesure.
Traçabilité
La confiance dans le résultat dépend de la traçabilité de la référence elle-même à des étalons de température reconnus et de la connaissance de son incertitude. Un étalonnage sans référence fiable affiche un chiffre mais n’apporte aucune garantie.
Comment interpréter le résultat
- Un certificat ou rapport d’étalonnage donne l’écart de l’instrument à certains points de température ; il est valable pour les conditions indiquées.
- L’étalonnage est un état à un instant donné ; l’usure, les chocs ou un changement d’objectif peuvent le modifier.
- Une vérification intermédiaire avec une référence simple aide à détecter les dérives entre deux étalonnages.
Ce que ce n’est pas
Régler la palette, le niveau ou la plage relève uniquement de la visualisation. Corriger l’émissivité dans le menu est une correction de mesure. Ni l’un ni l’autre n’est l’étalonnage radiométrique.