La diferencia de fondo
La distinción es de escala de tiempo y de lo que se mide. Una sobretensión temporal es una elevación del valor eficaz: la onda sigue siendo senoidal, pero con mayor amplitud durante varios ciclos, segundos o más. Un transitorio es un fenómeno rápido que se superpone a la onda, un impulso o una oscilación amortiguada que dura desde microsegundos hasta algunos milisegundos y que se aprecia en la forma de onda, no en el valor eficaz.
Qué las produce
Sobretensión temporal:
- Una falla a tierra en un sistema con neutro aislado o con impedancia alta, que eleva la tensión de las fases sanas.
- Pérdida repentina de carga en un sistema alimentado por generador.
- Ferrorresonancia entre la inductancia de un transformador y una capacitancia.
- Regulación inadecuada, por ejemplo tomas de transformador mal elegidas.
Transitorio:
- Descargas atmosféricas cercanas o sobre líneas.
- Maniobra de interruptores, sobre todo de bancos de capacitores o cargas inductivas.
- Conmutación de electrónica de potencia.
Por qué importa distinguirlos
Los efectos son diferentes. La sobretensión temporal produce calentamiento y saturación en transformadores, esfuerzo sostenido en aislamientos y disparo de protecciones de sobretensión. El transitorio produce esfuerzos dieléctricos instantáneos, perforación de aislamientos, daño a semiconductores y disparos espurios de electrónica, y se combate con supresores de sobretensión y buenas prácticas de puesta a tierra y equipotencialidad, no con reguladores de tensión.
Qué ve un ingeniero en la práctica
Un registrador que promedia valores eficaces mostrará la sobretensión temporal con claridad pero puede ignorar por completo un transitorio. Para este último se necesita captura de forma de onda con velocidad de muestreo alta y un disparo por pico o por cambio brusco. Si los equipos fallan sin que el registro de valor eficaz muestre nada anormal, la sospecha recae en transitorios.
Cómo decidir cuál sospechar
Si la tensión eficaz sube y se mantiene, piense en regulación, cargas desconectadas o fallas a tierra. Si hay daños súbitos a electrónica o aislamientos coincidentes con tormentas o maniobras, piense en transitorios. La frontera exacta entre ambos depende de la norma de clasificación que se use.