La diferencia de fondo: la referencia
En un osciloscopio de banco con alimentación de red, el blindaje de todos los conectores de entrada va conectado entre sí y a la tierra de protección. Eso significa que cada sonda tiene el mismo punto de referencia, que es la tierra. Si conectas la pinza de tierra a un punto con tensión respecto de tierra, haces circular una corriente por la tierra de protección, con riesgo para el circuito, para el instrumento y para ti. Un portátil con alimentación por batería y canales aislados no tiene esa unión: cada canal puede medir respecto de su propia referencia.
Qué ventaja da el aislamiento
- Mediciones en accionamientos, convertidores y redes de potencia donde ningún nodo está a tierra.
- Medir dos puntos con referencias distintas a la vez sin sondas diferenciales.
- Trabajo en campo, en tableros y en instalaciones donde no hay tomas disponibles.
Qué se cede
El aislamiento entre canales y tierra impone una capacidad parásita entre cada referencia y el entorno, y esa capacidad forma un camino para corrientes de modo común rápidas. Con conmutación rápida, esa corriente entra en la medición. Además, estos equipos suelen tener menos ancho de banda, menor resolución vertical, menos memoria y pantallas más pequeñas que un instrumento de banco. Para señales de alta velocidad o mediciones de precisión, el banco con sondas diferenciales adecuadas suele ser mejor.
Seguridad
Nunca se debe cortar la conexión de protección a tierra de un instrumento de banco para medir un circuito flotante. Esa práctica deja la carcasa y los conectores a una tensión potencialmente peligrosa. Las alternativas correctas son un instrumento diseñado con entradas aisladas, o sondas diferenciales con la categoría apropiada. Revisa la categoría de medición y la tensión nominal del instrumento y de las sondas, y recuerda que la categoría de la sonda y la del instrumento condicionan el entorno de uso. Las mediciones en circuitos energizados o con tensiones peligrosas deben hacerlas personas calificadas, siguiendo la normativa de seguridad aplicable y usando accesorios con la categoría y la tensión nominal adecuadas.
Cómo decidir
Si el circuito está referido a tierra y necesitas ancho de banda, usa banco. Si el circuito es flotante y de potencia, o si el trabajo es en campo, considera el aislado o un banco con sondas diferenciales.