Réponse brève
La norme IEC 60584 couvre la normalisation des thermocouples : pour chaque type identifié par une lettre, elle définit quelle tension il doit générer à chaque température, par rapport à une jonction de référence, et de combien un thermocouple réel peut s’écarter de cette relation.
Pourquoi elle est nécessaire
Un thermocouple produit une faible tension par effet Seebeck, qui dépend de la différence de température entre la jonction de mesure et la jonction de référence. Pour que des thermocouples de différents fabricants et un même instrument de lecture soient compatibles, la relation entre cette tension et la température doit être fixée. La norme le fait au moyen de fonctions de référence et de tables pour chaque type.
Contenu général
- Fonctions et tables de référence qui relient force électromotrice et température pour chaque type.
- Classes de tolérance qui limitent l’écart d’un thermocouple neuf par rapport à ces tables.
- Identification des types par des lettres et leur composition en alliages.
Les tolérances dépendent de l’édition en vigueur et du type ; il convient donc de les consulter dans le document et non de les citer de mémoire.
Ce que la norme ne résout pas
La table décrit un thermocouple idéal. En pratique, l’erreur réelle dépend de l’homogénéité du fil, qui évolue avec l’usage à haute température, du gradient le long du câble, de la compensation de la jonction de référence et du câble d’extension. Deux thermocouples de même type conformes à la classe peuvent différer entre eux dans le procédé.
Ce que voit un ingénieur
L’instrument de lecture applique la fonction de la norme pour convertir les millivolts en température. Si le mauvais type est configuré, la lecture présente une erreur importante et systématique. Si l’on utilise un câble d’extension ou un connecteur d’un autre type, il apparaît une jonction parasite qui modifie le signal.
Comment l’utiliser
On sélectionne le type selon la plage, l’atmosphère et la stabilité, on confirme la classe requise dans l’édition en vigueur et on vérifie que l’instrument de lecture, le câble et les connecteurs correspondent au même type. L’étalonnage reste le moyen de connaître l’erreur d’un thermocouple installé.