Une même vibration, trois descriptions
Pour un mouvement sinusoïdal, les trois grandeurs sont liées par la fréquence : la vitesse est la dérivée du déplacement et l’accélération est la dérivée de la vitesse. C’est pourquoi, pour une amplitude de vitesse donnée, le déplacement est plus grand à basse fréquence et l’accélération est plus grande à haute fréquence. Choisir la grandeur, c’est choisir quelle partie du spectre est mise en avant.
Ce que favorise chacune
- Déplacement : sensible aux basses fréquences. Il est pertinent lorsque le mouvement physique importe, comme les jeux dans les paliers ou les contraintes d’une pièce flexible.
- Vitesse : liée à l’énergie de vibration et à la fatigue sur un large intervalle de fréquences moyennes. C’est la mesure habituelle pour évaluer la sévérité globale des machines tournantes.
- Accélération : liée à la force. Elle met en évidence les hautes fréquences, où se manifestent les défauts de roulements et d’engrenages.
Comment décider
- Identifier la bande où l’on attend le phénomène.
- Vérifier quel capteur couvre cette bande et quelle grandeur il mesure directement.
- Vérifier quelle grandeur exige le critère d’évaluation qui sera appliqué.
Le capteur conditionne la conversion : intégrer un signal d’accélération pour obtenir la vitesse ou le déplacement amplifie le bruit basse fréquence ; il ne faut donc pas se fier à un déplacement intégré à partir de l’accélération à des fréquences très basses.
Un exemple
Sur un ventilateur présentant un balourd, le pic à une fois la vitesse de rotation ressort en vitesse et en déplacement. Sur le même équipement, un roulement avec un défaut précoce n’apparaît presque pas en vitesse, mais apparaît en accélération haute fréquence. Ne regarder qu’une seule grandeur aurait masqué l’un des deux problèmes.
Quand cela ne s’applique pas
Si la bande du problème n’est pas connue, il convient d’enregistrer le spectre dans plus d’une grandeur avant de fixer le paramètre de routine.