Qué es y cómo funciona
Un boroscopio lleva una cámara miniatura, o una óptica con fibra, en la punta de un tubo delgado con iluminación propia. La imagen se muestra en una pantalla o se graba. Permite mirar dentro de lugares a los que no cabe la vista: interior de un motor, un intercambiador, una tubería, una carcasa cerrada o el hueco tras un panel.
Tipos
- Rígido: da mejor calidad de imagen y es útil en tramos rectos.
- Flexible: se dobla para recorrer curvas, y muchos modelos articulan la punta para dirigir la vista.
- Cámara en cable semirrígido: versión sencilla para espacios libres.
Qué aporta al diagnóstico
Inspeccionar sin desarmar ahorra tiempo y evita introducir daños nuevos, además de conservar el equipo en el estado en que falló. Con él se pueden observar:
- Corrosión, depósitos u obstrucciones en conductos.
- Desgaste, grietas o contacto indebido en componentes internos.
- Restos de objetos extraños.
- Signos de sobrecalentamiento, como decoloración de superficies.
- Estado de soldaduras y del cableado en zonas ocultas.
Qué ve en la práctica un ingeniero
La imagen es parcial y de campo reducido, y la iluminación cercana puede saturar. Medir tamaños sobre la pantalla exige referencias o funciones de medición calibradas; sin ellas, una grieta puede parecer mayor o menor de lo que es. Conviene capturar fotografías con referencias de ubicación para comparar inspecciones posteriores.
Cuándo no aplica
Es una técnica visual: no detecta defectos que no afloran a la superficie, como grietas internas en el material, ni mide propiedades eléctricas. Tampoco sustituye a ensayos no destructivos específicos. Y no debe introducirse en equipos energizados, en recintos con atmósferas peligrosas ni en lugares con partes en movimiento. Antes de insertarlo se verifica que el equipo esté detenido y desenergizado.
Si la inspección es en instalaciones con riesgo eléctrico, debe hacerla personal calificado siguiendo la normativa aplicable.