Por qué no sirve el vidrio común
El vidrio ordinario deja pasar la luz visible pero bloquea el infrarrojo térmico en el que trabajan las cámaras comunes: se comporta como un espejo y como una pantalla. Una ventana de inspección usa materiales que sí transmiten esa banda, como ciertos cristales o polímeros.
Una transmitancia menor que uno
Incluso un material apropiado deja pasar solo una fracción de la radiación, y refleja y absorbe el resto. Si la cámara no lo sabe, interpretará la señal reducida como una temperatura menor. Por eso la medición requiere corregir.
Cómo se corrige
- Obtenga la transmitancia de la ventana en la banda de la cámara, según los datos del fabricante de la ventana.
- Ingrese ese dato en el parámetro de la cámara para ópticas o ventanas externas, junto con la temperatura de la ventana.
- Mantenga el ajuste de emisividad correcto para el objeto.
- Si el dato del fabricante no es confiable, estime el efecto comparando una lectura con y sin ventana sobre el mismo objetivo estable, cuando sea posible hacerlo con seguridad.
Cuidados en la medición
- Mire de forma perpendicular a la ventana; a ángulos oblicuos la reflexión aumenta y la transmitancia baja.
- Mantenga limpia la ventana; el polvo y las huellas reducen la señal.
- Evite reflejos de fuentes de calor que incidan sobre la ventana.
- Considere que la ventana en sí también emite si cambia de temperatura.
- Confirme que el campo de visión permite ver el componente por el diámetro de la ventana.
Qué ve en la práctica un ingeniero
Lecturas bajas y consistentes en todos los puntos que se miran por la ventana, al compararlas con una ventana abierta o con una medición histórica. Eso indica transmitancia sin corregir.
La apertura del equipo o cualquier trabajo cerca de partes energizadas debe hacerlo personal calificado conforme a la normativa aplicable.