Ce que c’est et comment il fonctionne
Un boroscope porte une caméra miniature, ou une optique à fibre, à l’extrémité d’un tube mince doté de son propre éclairage. L’image s’affiche sur un écran ou s’enregistre. Il permet de regarder à l’intérieur d’endroits où la vue ne peut pas se porter : intérieur d’un moteur, d’un échangeur, d’une tuyauterie, d’un boîtier fermé ou l’espace derrière un panneau.
Types
- Rigide : offre une meilleure qualité d’image et convient aux tronçons droits.
- Flexible : se courbe pour parcourir des coudes, et de nombreux modèles articulent l’extrémité pour orienter la vue.
- Caméra sur câble semi-rigide : version simple pour des espaces dégagés.
Ce qu’il apporte au diagnostic
Inspecter sans démonter fait gagner du temps et évite d’introduire de nouveaux dommages, tout en conservant l’équipement dans l’état où il est tombé en panne. Il permet d’observer :
- Corrosion, dépôts ou obstructions dans les conduits.
- Usure, fissures ou contact indu sur des composants internes.
- Restes de corps étrangers.
- Signes de surchauffe, comme la décoloration de surfaces.
- État des soudures et du câblage dans des zones cachées.
Ce que voit un ingénieur en pratique
L’image est partielle et de champ réduit, et l’éclairage rapproché peut saturer. Mesurer des dimensions sur l’écran exige des références ou des fonctions de mesure étalonnées ; sans elles, une fissure peut paraître plus grande ou plus petite qu’elle ne l’est. Il convient de prendre des photographies avec des repères de position pour comparer les inspections ultérieures.
Quand il ne s’applique pas
C’est une technique visuelle : elle ne détecte pas les défauts qui n’affleurent pas à la surface, comme des fissures internes dans le matériau, et ne mesure pas de propriétés électriques. Elle ne remplace pas non plus des essais non destructifs spécifiques. Et il ne doit pas être introduit dans des équipements sous tension, dans des enceintes à atmosphère dangereuse ni dans des endroits comportant des pièces en mouvement. Avant de l’insérer, on vérifie que l’équipement est à l’arrêt et hors tension.
Si l’inspection a lieu dans des installations présentant un risque électrique, elle doit être réalisée par du personnel qualifié, en suivant la réglementation applicable.