Principe de la méthode
La réponse vibratoire d’un rotor à une masse ajoutée est, en bonne approximation, linéaire. Si l’on sait de combien la vibration change (en amplitude et en phase) lorsqu’on ajoute une masse d’essai connue, on peut calculer quelle masse placer, et où, pour annuler l’effet du balourd d’origine. Cette relation s’appelle le coefficient d’influence.
Avant d’équilibrer
Tout 1X élevé n’est pas un balourd. Il faut d’abord écarter :
- Désalignement, jeu, base desserrée ou résonance.
- Accumulation de produit ou de saletés que l’on peut retirer.
- Un arbre voilé ou un problème thermique.
- Des problèmes de roulements.
Il faut en outre une référence de phase, normalement un capteur optique avec un repère sur l’arbre, et un accéléromètre ou un capteur de vitesse.
Procédure sur un plan
- Mesurer la vibration initiale à 1X : amplitude et phase, à vitesse stable.
- Arrêter la machine et la consigner selon la procédure. Fixer une masse d’essai à un angle connu, à un rayon connu.
- Démarrer, amener à la même vitesse et mesurer de nouveau l’amplitude et la phase.
- Obtenir le vecteur d’influence à partir de la différence entre les deux mesures et de la masse d’essai.
- Calculer la masse et l’angle de correction ; retirer la masse d’essai et installer la correction.
- Mesurer de nouveau. S’il reste une vibration résiduelle, effectuer un ajustement fin.
Pour les rotors longs ou présentant un balourd de couple, un équilibrage sur deux plans est nécessaire ; il suit une procédure analogue avec des coefficients croisés entre plans.
Points critiques
- Maintenir la même vitesse, le même capteur et les mêmes conditions à tous les passages.
- Définir une convention d’angles, dans le sens de rotation ou à l’opposé, et ne pas la changer.
- La masse d’essai doit provoquer un changement net mais non dangereux.
- Fixer fermement toute masse : une masse mal fixée est un projectile.
Comment interpréter le résultat
Si le changement dû à la masse d’essai est faible, la machine est peu sensible ou il existe une autre cause. S’il n’y a pas d’amélioration après la correction, il faut chercher une autre source de vibration. Le travail sur les machines tournantes se fait machine consignée et par du personnel formé, avec les protections en place.