Définition
L’écran ne dispose que d’un nombre limité de couleurs, alors que la scène peut comporter de nombreuses températures. La plage (ou étendue) est l’intervalle de température réparti entre toutes les couleurs de la palette, et le niveau indique la position de cet intervalle sur l’échelle, normalement son centre. Élever le niveau déplace la fenêtre vers des températures plus élevées ; réduire la plage la resserre.
Ce qui change et ce qui ne change pas
- Le contraste change : avec une plage étroite, de petites différences occupent de nombreuses couleurs et paraissent grandes.
- Ce qui sature change : ce qui est hors de l’intervalle apparaît dans la couleur extrême, sans détail.
- La mesure ne change pas : la température d’un pixel est la même quels que soient le niveau et la plage.
Automatique et manuel
En mode automatique, la caméra règle le niveau et la plage sur la scène, en général entre le minimum et le maximum. C’est pratique mais instable : une source très chaude dans un coin étire la plage et écrase le contraste du reste. En mode manuel, l’opérateur fixe le niveau et la plage, et peut les figer pour comparer des images de plusieurs équipements avec la même échelle.
Comment les utiliser lors d’une inspection
- Commencer en automatique pour avoir une vue d’ensemble.
- Passer en manuel et resserrer la plage autour des températures d’intérêt, pour faire ressortir les différences entre composants similaires.
- Élargir la plage pour vérifier que la différence n’est pas un artefact du réglage.
- Documenter avec la même plage les images destinées à être comparées.
Ne pas confondre avec la gamme de mesure
De nombreuses caméras possèdent en outre une gamme de mesure sélectionnable, qui est l’intervalle de températures pour lequel la lecture est étalonnée. C’est autre chose : si l’objet est hors de l’intervalle choisi, la mesure n’est pas valable. Le niveau et l’étendue ne changent que l’affichage. Dans un rapport, l’échelle de l’image doit indiquer ses valeurs extrêmes.