Urgences 24/7 814 777 6921812 230 6079WhatsApp 811 786 0768
Electrónica MonterreyElectrónica MonterreyLaboratorios Creativeit Parler à un ingénieur
Menu

Oscilloscope de table ou portable à voies isolées ?

Un oscilloscope de table offre plus de bande passante, de résolution et de fonctions, mais ses entrées partagent une référence commune à la terre ; un portable isolé permet de mesurer des circuits flottants avec des voies isolées entre elles et de la terre, au prix d’une bande passante moindre.

La différence de fond : la référence

Sur un oscilloscope de table alimenté par le secteur, le blindage de tous les connecteurs d’entrée est relié entre eux et à la terre de protection. Cela signifie que chaque sonde a le même point de référence, à savoir la terre. Si vous raccordez la pince de masse à un point sous tension par rapport à la terre, vous faites circuler un courant dans la terre de protection, avec un risque pour le circuit, pour l’instrument et pour vous. Un portable alimenté par batterie et à voies isolées n’a pas cette liaison : chaque voie peut mesurer par rapport à sa propre référence.

L’avantage de l’isolation

  • Mesures sur des variateurs, des convertisseurs et des réseaux de puissance où aucun nœud n’est à la terre.
  • Mesure simultanée de deux points de références différentes sans sondes différentielles.
  • Travail sur le terrain, sur des tableaux et dans des installations où aucune prise n’est disponible.

Ce que l’on concède

L’isolation entre voies et terre impose une capacité parasite entre chaque référence et l’environnement, et cette capacité forme un chemin pour les courants de mode commun rapides. En commutation rapide, ce courant entre dans la mesure. De plus, ces appareils ont généralement moins de bande passante, une résolution verticale plus faible, moins de mémoire et des écrans plus petits qu’un instrument de table. Pour les signaux à haute vitesse ou les mesures de précision, l’oscilloscope de table avec des sondes différentielles adaptées est généralement préférable.

Sécurité

Il ne faut jamais couper la connexion de terre de protection d’un instrument de table pour mesurer un circuit flottant. Cette pratique porte le boîtier et les connecteurs à une tension potentiellement dangereuse. Les bonnes solutions sont un instrument conçu avec des entrées isolées, ou des sondes différentielles de catégorie appropriée. Vérifiez la catégorie de mesure et la tension assignée de l’instrument et des sondes, et rappelez-vous que la catégorie de la sonde et celle de l’instrument conditionnent l’environnement d’utilisation. Les mesures sur des circuits sous tension ou présentant des tensions dangereuses doivent être effectuées par des personnes qualifiées, conformément à la réglementation de sécurité applicable et avec des accessoires de catégorie et de tension assignée adaptées.

Comment choisir

Si le circuit est référencé à la terre et que vous avez besoin de bande passante, utilisez un oscilloscope de table. Si le circuit est flottant et de puissance, ou si le travail se fait sur le terrain, envisagez l’instrument isolé ou un oscilloscope de table avec des sondes différentielles.

Nous réalisons de vrais essais, en vidéo ! Regardez-les sur notre chaîne YouTube →

Vous avez un problème que personne n'a pu mesurer ?

Parlez directement à l'ingénieur responsable, sans intermédiaires.

Parler à un ingénieur