De dónde vienen
El papel y el cartón aislantes son celulosa. Cuando se degrada por calor, humedad u oxígeno, la cadena de celulosa se rompe y se forman compuestos derivados del furano que pasan al aceite. El más conocido es el 2-furfural. Medirlos da información indirecta sobre el estado del aislamiento sólido, que no se puede muestrear sin abrir el equipo.
Cómo se mide
- Se toma una muestra de aceite con las mismas precauciones que en otros análisis, protegida de luz y contaminación.
- Los furanos se extraen del aceite, por ejemplo con un disolvente polar o con extracción en fase sólida.
- El extracto se inyecta en un cromatógrafo de líquidos, donde se separan los distintos compuestos.
- Un detector de absorción ultravioleta responde a cada furano y se cuantifica con curvas de calibración de patrones.
El resultado se reporta como concentración de cada compuesto, en miligramos por litro o partes por billón.
Qué indican
Una presencia creciente sugiere degradación en curso de la celulosa. Existen correlaciones empíricas entre la concentración de furanos y el grado de polimerización del papel, una medida de su resistencia mecánica, pero son aproximadas.
Qué limita la interpretación
- No se sabe en qué parte del equipo se originó la degradación; un punto caliente local y un envejecimiento general pueden dar valores parecidos.
- El tipo de papel (por ejemplo con mejora térmica) cambia la producción de cada compuesto.
- Los furanos se pierden o se reducen al regenerar, cambiar o tratar el aceite, lo que rompe la tendencia.
- Las condiciones de temperatura influyen en el reparto entre papel y aceite.
Cómo usarlo
Interprételo con la tendencia, junto con CO y CO2 en gases disueltos y con el historial de carga. Es un indicio, no una medida directa de la vida remanente.