Alcance general
La guía trata de la prueba de resistencia de aislamiento con tensión continua en devanados de máquinas eléctricas rotativas, como motores y generadores. Define el propósito de la prueba, los factores que influyen en el resultado y una forma ordenada de interpretarlo. Es una recomendación, no un reglamento: su valor está en dar un lenguaje y un método comunes entre quien mide y quien decide.
Qué temas aborda
- Qué representa físicamente la resistencia de aislamiento y por qué depende del tiempo.
- La preparación de la máquina: desenergizada, desconectada, con devanados descargados.
- La selección de la tensión de prueba según la clase del devanado.
- La corrección por temperatura para comparar mediciones.
- El índice de polarización y su interpretación.
- Criterios para evaluar si el valor medido es aceptable para operar o para arrancar una máquina.
- Factores que distorsionan la lectura: humedad, contaminación superficial, tipo de aislamiento.
Por qué importa su lectura cuidadosa
Los aislamientos modernos y los antiguos no se comportan igual: un sistema envejecido puede dar resultados muy distintos a uno moderno con el mismo estado de salud. Por eso la guía advierte que los criterios dependen del tipo de aislamiento y que la tendencia en el tiempo es más informativa que una lectura aislada.
Cómo se usa en la práctica
Un técnico mide, registra la temperatura, corrige, calcula el índice y compara contra el criterio de la guía y contra los resultados históricos de esa misma máquina. Si la lectura es baja, el siguiente paso es investigar: limpiar, secar y repetir, y no concluir de inmediato que el devanado está dañado.
Qué no cubre
- No sustituye otras pruebas del aislamiento, como factor de potencia, descargas parciales o pruebas de sobretensión, que revelan defectos distintos.
- No es un procedimiento de seguridad ni autoriza a trabajar en equipo energizado.
- No cubre transformadores ni cables, que tienen sus propias prácticas.
Errores comunes
- Aplicar un criterio de la guía a un tipo de aislamiento al que no corresponde.
- Omitir la corrección por temperatura al comparar.
- Tratar un valor aceptable como prueba de que el aislamiento está sano en todos los aspectos.
- Citar la guía sin consultar la edición vigente para confirmar valores y condiciones.
Las pruebas con alta tensión continua deben ejecutarse por personal calificado y con la normativa de seguridad aplicable.