Le principe
Une huile peut dissoudre de l’eau jusqu’à une limite, la solubilité de saturation. Cette limite n’est pas fixe : elle croît avec la température et dépend du type et de l’état de vieillissement de l’huile. La concentration mesurée en parties par million ne dit pas à elle seule si l’huile est sèche ou saturée. La saturation relative, elle, le permet, car elle normalise la mesure par rapport à la limite.
Le calcul
- Mesurer la teneur en eau de l’huile, par exemple par une méthode Karl Fischer, en unités de masse d’eau par masse d’huile.
- Relever la température de l’huile au moment du prélèvement, et non celle du laboratoire.
- Obtenir la solubilité de saturation à cette température pour ce type d’huile. Elle se calcule par une relation empirique dans laquelle le logarithme de la solubilité varie de façon à peu près linéaire avec l’inverse de la température absolue, avec des constantes propres à chaque huile fournies par la bibliographie ou le fabricant.
- Diviser la teneur en eau par la solubilité et multiplier par cent.
Un résultat proche de zéro pour cent correspond à une huile très sèche ; une valeur proche de cent pour cent signifie que l’huile est saturée et que toute eau supplémentaire se sépare sous forme d’eau libre.
Pourquoi c’est utile
La saturation relative est liée à l’humidité du papier à l’équilibre : le papier en équilibre avec une huile donnée a une teneur en eau qui dépend surtout de la saturation relative et moins de la température. C’est donc un meilleur indicateur de l’humidité de l’isolation solide que la concentration en parties par million. Elle est aussi liée à la rigidité diélectrique, qui chute à l’approche de la saturation.
Précautions
- Les constantes de solubilité sont propres à chaque type d’huile ; utiliser celles d’une autre huile introduit une erreur systématique.
- Une erreur sur la température est amplifiée, car la solubilité varie rapidement avec elle.
- L’équilibre avec le papier peut ne pas être atteint, de sorte que le résultat est une estimation.
- Les huiles vieillies, contenant davantage de composés polaires, peuvent dissoudre plus d’eau.
Comment interpréter le résultat
Un faible pourcentage indique que l’isolation solide est probablement sèche. Une valeur élevée signale un risque de perte de rigidité et de libération d’eau lors d’un refroidissement, et appelle une action corrective et un suivi.