D’abord, c’est un espace confiné
La cuve d’un transformateur est une enceinte à accès limité qui n’est pas conçue pour l’occupation, et son intérieur peut avoir une atmosphère manquant d’oxygène. C’est pourquoi on applique une procédure d’espace confiné, avec permis, essais atmosphériques, surveillant et plan de sauvetage, en plus des mesures propres à un équipement électrique.
Condition électrique préalable
L’équipement doit être hors service, mis hors tension, isolé de tous côtés et mis à la terre selon la procédure de l’installation, avec consignation et étiquetage des sources. Les enroulements peuvent conserver une charge et les équipements raccordés à d’autres circuits peuvent être réalimentés en retour ; la vérification d’absence de tension et la coordination des manœuvres font donc partie du travail, et ne sont pas une formalité.
Atmosphère intérieure
Un transformateur en service est maintenu scellé, parfois avec un gaz inerte comme l’azote au-dessus de l’huile dans certaines conceptions, et les matériaux isolants et l’huile peuvent consommer de l’oxygène ou dégager des vapeurs. Après ouverture et vidange, l’intérieur peut contenir peu d’oxygène, des vapeurs d’huile ou des résidus de gaz dissous. C’est pourquoi, avant l’entrée, on ventile à l’air frais et on mesure l’atmosphère, puis on la surveille en continu pendant le travail.
Séquence de travail
- Planifier l’inspection, son étendue et les matériaux qui entreront ; tenir un registre des outils et des pièces pour ne rien laisser à l’intérieur.
- Mettre l’équipement hors service, l’isoler, le consigner et vérifier l’absence de tension.
- Ouvrir, vidanger selon le cas et ventiler à l’air frais.
- Mesurer l’oxygène, les gaz combustibles et toxiques à différents niveaux, et délivrer le permis.
- Entrer avec un harnais et un moyen d’extraction, avec un surveillant et une communication continue.
- Inspecter avec des outils et des vêtements propres, sans objets non fixés.
- À la fin, vérifier qu’il ne reste ni matériaux ni personnes avant de refermer.
Ce que voit un ingénieur en pratique
Des entrées étroites, des surfaces glissantes à cause de l’huile, peu de lumière et un risque réel de laisser un outil qui causera ensuite une défaillance. La propreté de l’intérieur et la maîtrise des particules importent autant que la sécurité.
Ce travail comporte un risque électrique et un risque d’espace confiné : il doit être réalisé par du personnel qualifié et autorisé, conformément à la réglementation applicable.