Ce qu’elle couvre en termes généraux
La norme traite de la sécurité de l’équipement et de celui qui l’utilise. Elle englobe les instruments de mesure, les équipements de contrôle et les appareils de laboratoire alimentés électriquement. C’est une norme générique : d’autres parties de la série ajoutent des exigences pour des types d’équipement particuliers.
Quels risques elle prend en compte
- Choc électrique par des parties accessibles sous tension.
- Dangers mécaniques, comme les arêtes, les parties mobiles ou l’instabilité.
- Températures excessives et propagation du feu.
- Rayonnements, liquides, pression et autres dangers spécifiques selon l’équipement.
- Risques découlant de défauts simples, de conditions anormales ou d’une mauvaise utilisation prévisible.
Comment elle conçoit la sécurité
L’approche veut que l’équipement reste sûr après un défaut simple. Elle s’appuie sur des notions comme l’isolation principale, l’isolation renforcée, les distances d’isolement dans l’air et les lignes de fuite, et la protection par mise à la terre. Ces distances dépendent de la tension de service, des surtensions transitoires attendues et du degré de pollution de l’environnement.
Catégories de mesure
La norme définit des catégories selon l’endroit de l’installation où un instrument est raccordé, depuis les circuits de signal jusqu’à l’origine de l’installation. Cela détermine la surtension transitoire qu’il doit supporter. Un instrument de catégorie basse ne convient pas à un point de l’installation où l’énergie disponible est plus élevée, même si ses tensions nominales semblent suffisantes.
Ce que voit l’ingénieur en pratique
Cela se traduit par les marquages de l’instrument : symboles de catégorie, tension maximale par rapport à la terre, classe d’isolation et avertissements. Également par des cordons de mesure gainés, des protège-doigts et des fusibles au pouvoir de coupure adapté. Choisir des accessoires qui ne correspondent pas à la catégorie de l’instrument réduit la sécurité de l’ensemble.
Quand elle ne s’applique pas
Elle ne remplace ni les règlements d’installation ni les procédures de travail. Pour les exigences exactes, les limites et les méthodes d’essai, consultez l’édition en vigueur de la norme. Le travail sur des circuits sous tension relève de personnel qualifié conformément à la réglementation applicable.